Die Partnerschaft mit Rouen, Frankreich und Hannover besteht seit 1967!

Unser Radsportverein Concordia von 1909 Hannover e.V. war zu der 40. Jahresfeier "Partnerschaft"
zwischen HANNOVER und ROUEN im Rathaus ROUEN im Mai 2007 eingeladen.

Nun ein wenig Geschichte unserer Partnerschaft:
Nach den "Jeanne D´ Arc-Festlichkeiten" im Jahre 1987 in Rouen wurde im Jahre 1988 zwischen Willy Zimmermann G.T.R. Rouen
und unserem 1. Vors. Karl Pinkerneil, Radsportverein Concordia von 1909 Hannover e.V. der erste Kontakt aufgenommen.     

Das erstes Treffen fand 1989 in ROUEN statt:
Der erste Austausch fand zwischen G.T.R. Rouen und unserem
Radsportverein Concordia von 1909 Hannover e.V. in ROUEN statt.
An diesem Treffen nahmen unsere Vereinsmitglieder Karl et Traudel Pinkerneil,
Günter et Heidi Ladusch, Klaus et Vera Kaspereit et Jürgen Volger, Dietmar Mieleh et Ehefrau et Sohn teil.
Es wurden gemeinsame Rad - Touren nach Varengeville und Lyons la Foret
unternommen.
Es entstanden sofort Freundschaften zwischen den Familien, trotz des
Sprachenunterschiedes. 

Das zweite Treffen fand 1991 in Hannover statt:
Der Radsportverein G.T.R. Rouen kam mit 15 Mitgliedern nach Hannover.
Wir organisierten Radtouren nach Celle und besichtigten die mittelalterliche
Stadt und fuhren auch in die ehemalige DDR, die Tour wurde von Günter Ladusch ausgerichtet. Die Franzosen, die das erste mal die Teilung Ost-West sehen konnten (Mauer), waren von dem
enormen Unterschied seinerzeit überrascht.

Das dritte Treffen fand 1993 in ROUEN statt:
Dieser Besuch wurde durch die Besichtigung von ROUEN gekennzeichnet. Es
folgten Ausflüge in das Departement Seine-Maritime. Etretat, Benedictine in
Fecamp,Ry und das Schloss von Martainville. 

Das vierte Treffen fand 1995 in Hannover statt:
Nur sieben Mitglieder vom Radsportverein G.T.R. Rouen kamen nach Hannover.
Philippe Garcia (Sekretair) G.T.R. Rouen die Strecke mit dem Velo
nach Hannover und wurde am Maschsee-Stadion mit seiner Familie empfangen.
Wir organisierten Radtouren zum Wisentgehege, Schloss Marienburg,
Herrenhausener Gärten und die Innenstadt Stadt Hannover. 

Das fünfte Treffen fand 1997 in Rouen statt:
Die französischen Freunde haben wieder Fahrradtouren nach St. Martain de
Boscherville, Duclair, Honfleur die Brücke der Normandie und das Land der Bray
hat uns sehr gefallen. 

Das Treffen 1999 fand wegen zu wenige Teilnehmer leider nicht statt!

Das sechste Treffen fand 2003 in Rouen statt:
Nach sechs Jahren hat unser Verein Concordia den Kontakt wieder
aufgenommen und wurden von unseren französischen Freunden in Rouen mit
großer Freude empfangen. Sie zeigten uns Veules les Roses, Jumieges und die
Strasse der Früchte und weil es mit dem Tag des Fahrrades zusammen fiel fand
eine RTF mit verschiedenen Strecken-Angebot statt. Das anschließende Essen,
der Festabend, fand in Montigny statt. Dieses Wochenende war unvergessen
geblieben. Wir sprachen den Wunsch nach einer regen Beteiligung für 2005,
den Besuch nach Hannover, aus.

Das siebte Treffen fand 2005 in Hannover statt:
Der Wunsch ging in Erfüllung. Der französische Radsportverein G.T.R. Rouen
kam mit 17 Mitglieder nach Hannover. Wir besuchten die Stadt Celle mit seinem Schloss.
Wie in den vergangenen Jahren sind wir von Heidi et Günter Ladusch nach Steinhorst-Räderloh
zum Grillfest eingeladen und mit vielen Leckereien beköstigt.
Auch die Nachbarn haben beim Grillen und Vorbereitungen mitgeholfen. 
Von dort besichtigten wir in Uelzen das Projekt: Bahnhof 2000 mit den
beeindruckenden Architektur mit Mosaiken und der Galerie des
Decorateurs/Künstlers Friedensreich Hundertwasser.

Das achte Treffen fand 2007 in Rouen statt:
Im Rahmen des 40. Jubiläums der Partnerschaft ROUEN - HANNOVER wurde
unser Verein Concordia zusammen mit unseren französischen Radsportverein
G.T.R. Rouen im Rathaus von ROUEN empfangen. Der deligierte Stadtrat
Salah Benbia überreichte unserem Verein Concordia die Medaiille der Stadt
ROUEN. Der Stadtrat Salah Benbia hat dieses Ereignis mit tiefer Ergriffenheit
bestätigt. Er betonte: Dieses Treffen ist bestes Symbol zu zeigen was Europa
geben kann. Zwei große Völker die sich rund um gemeinsame Werte, wie hier
der Sport näher kommen. Dank dieser Sorte Treffen erhält das Wort
"Partnerschaft" besonderer Bedeutung. Partnerschaften sind hauptsächlich
wichtig, vor der Politik.
In diesem Jahr hat es von der Teilnehmerzahl unseres Verein Concordia ein
beängstigen Tiefpunkt erreicht. Die Sportvereine sind doch bekannt wichtige
Bausteine für Partnerschaften. Auch für unsere Jungendlichen wäre es gut eine
Partnerschaft aufrecht zu erhalten, um ihre französische Sprache aufzubessern!
Leider waren wir nur mit vier Concorden-Mitglieder nach ROUEN angereist:
Günter Ladusch, Jürgen Volger, Gisela Aschoff et Günter Aschoff.
In diesem Jahr haben unsere französischen Freunde drei wunderbare
Tages - Radtouren zwischen 55 - 65 km mit Besichtigungen ausgearbeitet.
Wie bei den vergangenen Treffen folgten wir der Einladung zu Didier et Claudine Lejeune
in VARENGEVILLE SUR MER.
Am letzten Tag waren wir auch zu Gast bei Ernst Willy et Jacqueline Zimmermann in MONTIGNY.
Bericht von Günter Aschoff et Willy Zimmermann

Foto im Mai 2007:
Links: Günter Ladusch.
Rechts: Willy (Ernst) Zimmermann

Auf  dem Festabend, untere Foto:
Links: Präsident Claude Latouche vom Radsportverein G.T.R. Rouen.
Rechts: Günter Ladusch.
Bild-Mitte, ist die zuständige Frau des Sport-Comite`s Rouen, der deutsch - französischen Partnerschaft der Stadt Hannover - Rouen.